Semnificatia Numelui



Litera A

1. ABEL [ebraica] hebel = respiratie
2. ADAM [ebraica] om; [asiriana] adamu = a face; [ebraica] adam = a fi rosu; [ebraica] adamah = pamant.
3. ADELA [germana] adal = nobil
4. ADELAIDA [germana] Adalheidis: adal = nobil + heid = fel, tip.
5. ADELINA / ALINA - originea numelui este "Adal" ("nobil" in germana veche).
6. ADINA [ebraica] delicat, subtire.
7. ADOLF [germana] Adalwolf = lup nobil
8. ADRIA Forma a numelui din Adriana
9. ADRIANA / ADRIAN - de la "Hadrianus", nume de origine latina ce inseamna "originar de lânga Marea Adriatica".
10. AGATA [greaca] agathos = bun
11. AGLAIA [greaca] splendoare, frumusete
12. AGNES [greaca] hagnos = cast
13. AGNETA Provine din numele Agnes.
14. AHMED [araba] = de incredere
15. AIMÉE [franceza] = iubit
16. ALAN [bretona] = pietricica sau frumos
17. ALBERT [germana] Adalbrecht = nobilime stralucita
18. ALEXANDRU / ALEXANDRA - de la "Alexandros", nume grecesc care inseamna "protector al barbatilor". .
19. ALFONS [germana] = gata de lupta
20. ALFRED [engleza veche] elf = spiridus + red = sfat
21. ALI [araba] sublim, elevat.
22. ALICE [franceza] Forma scurta a numelui Adelais, ce provine din Adelaida.
23. ALIN [romana] Varianta romaneasca a lui Alan.
24. ALIN / ALINA [araba] nobil
25. ALMA - derivat din expresia latineasca însemnând "amabil".
26. AMALIA [germana] amal = munca
27. AMANDA / ANGELA / ANGELICA - de la "amanda / amandus", o expresie latina însemnând "cea care trebuie iubita". Acest nume a fost un adjectiv latinesc, corespunzand termenului masculin "angelicus". Acest termen este originar de la numele grecesc "angelos", însemnând "mesager". Expertii nu sunt siguri daca acest termen vechi este sursa modernului nume feminin Amanda. Poate fi o simpla extindere a familiarului Angela, probabil influentat de frantuzescul Angelique, însemnând "angelic, diafan".
28. AMBRA [araba] = chihlimbar, auriu
29. AMELIA Forma a numelor Amalia sau Emilia
30. AMZA [araba] hamuza = puternic, sigur
31. ANA / ANCA / OANA - de la "channah", nume ebraic "gratie favorita".
32. ANABELLA Combinatie a numelor Ana si Bella.
33. ANAMARIA Combinatie a numelor Ana si Maria.
34. ANASTASIE / ANASTASIA [greaca] anastasios = inviere
35. ANATOL [greaca] anatole = rasarit
36. ANCA [romana] Forma a numelui Ana
37. ANDRA Forma a numelui Andreea.
38. ANDREEA / ANDREI - de la "Andreas", nume masculin grecesc "razboinic".
39. ANDROMEDA [greaca] = a te gandi la un om
40. ANEMONA [greaca] anemos = vant
41. ANETA Forma a numelui Ana
42. ANGELA [greaca] angelos = mesager
43. ANITA Forma a numelui Ana.
44. ANTON / ANTONELA ANTONIA /de la "Antoniu" (nume de origine latina care inseamna "a fost pierdut") sau de la cuvântul latin "antius" ("avangardistul").
[greaca] anthos = floare
45. ANTIGONA [greaca] anti = impotriva + gone = nastere
46. AFRODITA [greaca] = aparut din spuma
47. APOLLO / APOLONIA [greaca] apelo = putere sau apollumi = a distruge
48. ARETA [greaca] arete = virtute
49. ARIADNA [greaca] cel mai sfant: ari = cel mai, adnos = sfant
50. ARINA Varianta ruseasca a numeui Irina.
51. ARISTIDE [greaca] cel mai bun fel: aristos = cel mai bun + eidos = fel
52. ARCADIE [greaca] arktos = urs
53. ARMAND [germana] on inarmat. Varianta franceza a numelui german Herman: heri = arma + man = om
54. ARNOLD [germana] putere de vultur. Compus din elementele arn = vultur + wald = putere
55. ARPAD [maghiara] = samanta
56. ARTHUR [celtica] art = urs + viros = om
57. ASTRID [norvegiana] Varianta moderna a numelui Astrith: ass = zeu + fríðr = frumos
58. ATANASIE ( l.gr. "athanasius") - "nemuritorul".
59. ATENA [greaca] ather = ascutit + aine = rugaciune
60. ATTILA [gotic] atta = tata
61. AUGUSTA / AUGUSTINA / AUGUSTIN - de la cuvântul latin "revenit".
62. AURA = aura (lumina distincta)
63. AURELIA / AUREL - de la "Aurelius", nume de origine latina "aurita / auritul".
64. AURORA / AURICA - in limba latina inseamna "zori / rasarit".
65. AVRAM [ebraica] hamon = tatal celor multi
Litera B

1. BALINT [maghiara] Varianta a numelui Valentin
2. BALTAZAR [feniciana] = protejati-l pe rege
3. BAPTIST [greaca] baphein = a scufunda, botez
4. BARBARA [greaca] barbaros = strain
5. BARTHOLOMEU [ebraica] = brazdat
6. BEATRICE - de la "viatrix", nume latin ce inseamna "voiajor / calator".
7. BEATRIX [latina ] = calator
8. BENEDICT [latina ] = binecuvantat
9. BERNARD [germana] bern = urs + hard = curajos, puternic
10. BERTA [germana] beraht = faimos, stralucit
11. BERTOLD [germana] inteleptul conducator; beraht = stralucit + wald = putere
12. BIANCA [italiana] = alb
13. BOGDAN - de la "bogdan", o fraza slava ce inseamna "darul lui Dumnezeu".
14. BORIS Forma scurta a numelui Borislav; [turca] scurt sau lup.
15. BRAD [engleza] board = larg, mare
16. BRIAN [celta] bruaich = deal sau bri = puternic
17. BRIGIT [irlandeza] = inalta zeita

Litera C

0. CALIN (l.lat. "Cataalinus") - cel care umbla cântând.
1. CALISTRAT [greaca] = armata frumoasa; kallos = frumos + stratos = armata
2. CARL / CARLA Varianta a numelui Carol
3. CATRINA , CATERINA Varianta a numelui Ecaterina
4. CAMELIA - de la o expresie din latina ce inseamna "ajutorul preotului".
5. CARINA [greaca] = mic si drag
6. CARMEN (l.lat.) - "cântec de dragoste".
7. CAROLINA / CAROL - de la "Karl", cuvânt antic german ce inseamna "om liber".
8. CAZIMIR [slava] a distruge pacea; kazic = a distruge + mir = pace
9. CASANDRA [greaca] kekasmai = a straluci + aner = om
10. CASIAN / CASIANA [latina ] cassus = gol
11. CATALIN / CATALINA Varianta a numelui Ecaterina
12. CECILIA [ latina] caecus = orb
13. CELESTINA [ latina ] calelestis = ceresc
14. CELINA Varianta a numelui Selena sau prescurtare de la Marcelina
15. CELINE Prescurtare a numelui Marcelina
16. CEZAR - de la "caesarius", nume latin ce inseamna "seful".
17. CHRIS Prescurtare a numelui Cristopher sau Cristian
18. CRISTINA / CRISTIAN - de la "christiana", nume latin "urmasul lui Cristos".
19. CRISTOFER [greaca] Purtandu-l pe Hristos; Christos = Heistos + pherein = a purta.
20. CIPRIAN [latina ] din Cipru
21. CLARA - de la expresia latina ce inseamna "sclipitor".
22. CLAUDIA / CLAUDIU - de la o expresie latina ("lame") care inseamna "schiop".
23. CLEMENTINA - de la "clementia", nume latin ce inseamna "milos".
24. CLEOPATRA - de la "kleopatra", nume grec ce inseamna "mândria tatalui".
25. CONSTANTIN / CONSTANTINA / CONSTANTA [ latina] Constans = constant, stabil
26. CONSUELA [spaniola] consolare
27. CORA [greaca] Varianta a numelui Corina
28. CORINA [greaca] kore = fecioara
29. CORNEL / CORNELIA [latina ] cornu = corn
30. COSMA / COSMIN / COSMINA [greaca] kosmos = ordine, decent

Litera D

1. DACIA / DACIANA [latina ] din Dacia
2. DAMIAN [greaca] daman = a domestici
3. DAN / DANA Prescurtare a numelui Daniel
4. DANA / DANIELA / DOINA / DAN / DANIEL - origine ebraica ("cel ce a judecat").
5. DAFNE [greaca] dafin, laur
6. DARIA Varianta din persana, Darayavahush: daraya = a poseda + vahu = bine
7. DAVID [ebraica] iubit, indragit
8. DELIA [greaca] din Delos, insula greceasca
9. DELICIA [ latina] deliciae = deliciu, placere
10. DALILA [ebraic] delicat
11. DEMOSTENE [greaca] vigoarea poprului; demou = al poporului + sthenos = vigoare, putere
12. DENIS Varianta a numelui Dionisie
13. DESDEMONA [greaca] dysdaimon = fara noroc
14. DESIDERIU [ latina] desiderium = a dori
15. DESPINA [greaca] amanta, iubita
16. DIANA - de la "diviana", nume latin pentru "zeita".
17. DINA [greaca] puternic
18. DITA [ceha] dar scump
19. DIONISIE ( l.gr. "Dionysius") - "fiul zeului Dionysos".
20. DOINA [romana] cantec romanesc
21. DOMINIC / DOMNICA [ latina ] Dominicus = al domnului
22. DORA Prescurtare de la Teodora
23. DORIN / DORINA DORIN - prenume de origina greaca: a) apartenenta la grupul etnic al "Dorilor", sau b) derivat din "theodor" ("darul Domnului").
24. DOLORES - provine de la o expresie spaniola ce inseamna "durere".
25. DOROTHEA [ latina] Dorotheos = darul lui Dumnezeul doron = dar + theos = Dumnezeu
26. DORU / DOREL [romana] dor
27. DOMINIC - de la cuvântul latin însemnând "lord".
28. DRAGAN Varianta a numelui Dragomir
29. DRAGOMIR [slava] valoros si pasnic; dorogo = valoros, de pret + mir = pace
30. DRAGOS - isi are originea in limba slavona ("dulce glorie").
31. DUMITRU - corespunde zeului grec "Demetrius" (zeul agriculturii).

Litera E

1. ECATERINA [greaca] katharos = pur; hekateros = amandoi sau de la numele zeitei Hecate
2. EDGAR [engleza] ead = bogat, bine cuvantat + gar = sulita
3. EDITH [nordic] dar scump
4. EDMOND [engleza] ead = bogat, binecuvantat + mund = protector
5. EDUARD [engleza] ead = bogat, binecuvantat + weard = garda, aparator
6. ELEONORA [germana] Varianta a numelui Elena; [greaca] lumina
7. ELENA / ELEONORA / NORA - nume grec ce inseamna "raza de soare".
8. ELIANA [greaca] helios = soare
9. ELISABETA (l.ebr.) - "cea care il cinsteste pe Jehova".
10. ELIZA – Varianta a numelui Elisabeta
11. ELLA [germana] ali = altul
12. ELVIRA [germana] Totul e adevarat; al = tot + wer = adevarat
13. EMANUEL [ebraica] Dumnezeu este cu noi
14. EMERIC [germana] reguli de munca
15. EMILIAN / EMILIA / EMIL - de la "Aemilus", nume latin care inseamna "dornic / nerabdator / zelos". [ latina] aemulus = rival
16. EMMA [germana] ermen = intreg, universal
17. EMANOIL Varianta a numelui Emanuel
18. EMANUELA / EMANUEL - de la "Imanuel", nume ebraic care inseamna "Dumnezeu este cu noi".
19. ERIC / ERICA [norvegiana] ei = vesnic + rikr = conducator
20. ERNEST [germana] eornost = seriozitate, onestitate
21. ESMERALDA [spaniola] smarald
22. ESTELA [franceza] stella = star
23. EUGENIA / EUGEN - de la "eugenios", nume grec ce inseamna "aristocrata / aristocrat".
24. EUFROSINA ( l.gr. "Euphrosyne") - "cea senina".
25. EUSEBIU - de la o expresie greceasca ce inseamna "religios".
26. EVE [ebraica] chavah = a respira sau chayah = a trai
27. EVELINA [ latina] avis – pasare

Litera F

1. FABIAN - de la "fabianus", nume latin ce inseamna "cultivator de fasole".
2. FELICIA / FELIX - de la "felix", nume ce inseamna "fericit".
3. FERDINAND [germana] fardi = calatorie + nand = gata, pregatit
4. FILIP - de la "philippos", nume grec ce inseamna "iubitor de cai".
5. FIONA [galeza] alb
6. FLAVIA / FLAVIUS / FLAVIAN [latina ] auriu sau blond; flavus = expresie latina ce inseamna "galben auriu".
7. FLORA / FLOAREA / FLORICA [ latina] flos = floare
8. FLORENTA / FLORENTIN / FLORENTINA [ latina] florens = prosper, infloritor
9. FLORIAN / FLORIN [latina ] flos = floare
10. FRANCISC [latina ] Franciscus = francez
11. FREDERIC / FREDERICA [germana] frid = pace + ric = conducator

Litera G

1. GABRIEL / GABRIELA [ebraica] Gabriyel = omul puternic al lui Dumnezeu
2. GASPAR [maghiara] Provine de la numele rocii Jasp [persana] trezorier
3. GAVRIL – Varianta a numelui Gabriel
4. GENOVEVA [galeza] femeie din trib
5. GHENADIE – [greaca] gennadas = nobil, generos
6. GEORGIANA / GEORGE / GHEORGHE - de la "georgios", nume grec ce inseamna "fermier / taran".
7. GERALD [germana] stapanul sulitelor; ger = sulita + wald = putere
8. GERARD [germana] ger = sulita + hard = puternic, curajos
9. GERTRUDE [germana] sulita puterii; ger = sulita + ?ru? = putere
10. GILBERT [germana] garantie straluciuta; gisel = garantie, angajament + beraht = luminos
11. GILDA [germana] gild = sacrificiu
12. GIL [latina ] caprita
13. GINA Varianta a numelui Georgiana; [japoneza] argintiu
14. GIOCONDA [ latina] Jucunda = fericit
15. GISELLE [germana] garantie
16. GIULIA Varianta a numelui Iulia
17. GIUSEPPE – Varianta italiana a numelui Iacob
18. GLORIA [latina ] glorie
19. GORAN [slava] muntean
20. GRATIAN / GRAZIELA (l.lat. "gratia") - "cea gratioasa". [ latina] gratus = gratie
21. GRIGORE [greaca] gregoros = atent
22. GRETA Varianta a numelui Margareta
23. GYULA [maghiara] Varianta a numelui Iuliu
24. GYURI [maghiara] Varianta a numelui Gheorghe

Litera H

1. HARALD [scandinava] Varianta a numelui Harold
2. HAROLD [engleza] conducatorul ostii; here = armata + weald “= conducator
3. HARIETA – Provine de la numele Henry
4. HASAN [araba] bun, frumos; hasuna = a fi bun
5. HECTOR [greaca] echein = a poseda, a avea
6. HEIDI Varianta elvetiana a numelui Adelaida
7. HELGA [norvegiana] heilagr = prosper, de succes
8. HELIODOR [greaca] Heliodoros = darul Soarelui
9. HELMUT [germana] helm = casca + muot = minte
10. HENRY [germana] Heimerich = stapanul casei; heim = casa + ric = putere
11. HERBERT [germana] heri = armata + beraht = stralucit
12. HERMES [greaca] stalpi de piatra
13. HILDEGARD [germana] hild = lupta + gard = incercuire
14. HORATIU [latina ] hora = ora
15. HORIA - de la "Heinrich", nume germanic antic ce inseamna "cap de familie".
16. HORTENZIA (l.lat. "hortensia") - "gradinareasa".
17. HUSSEIN – Varianta a numelui Hassan

Litera I

1. IACOB - de la vechiul prenume ebraic Iacov, respectiv Iaakov ("Cel ce tine de calcâi", conf. "Geneza 25:26").
2. IANCU [romana] Varianta a numelui Ion
3. IBOLYA [maghiara] violeta
4. IDA [germana] id = munca, lucru
5. IGNATIU [ latina] ignis – foc
6. ILDIKÓ [maghiara] Varianta ungureasca a numelui Hilda. [germana] hild = lupta
7. ILEANA - de la expresia ebraica care inseamna "raspunsul Domnului".
8. ILIE / ILINCA [ebraica] Eliyahu = Dumnezeul meu este Yahweh
9. ILONA [maghiara] Varianta ungureasca a numelui Elena
10. IMRE [maghiara] Varianta magjiara a numelui Emeric
11. INGRID [norvegiana] Ing este frumoasa (Ing era numele unei zeitati nordice)
12. INOCENTIU – [ latina] innocens = nevinovat
13. IOACHIM [ebraica] stabilit de Dumnezeu
14. IOLANDA [franceza] Violante = violet
15. IOANA / ION / IOAN - de la "Yochana", nume evreiesc, însemnând "binecuvântarea Domnului".
16. IOSIF [ebraica] Cel care va adauga
17. IRIMIA – [ebraica] Yirmeyahu = Dumnezeu s-a ridicat
18. IRINA - de la "eirene", nume grec însemnând "pasnica".
19. IRIS [greaca] curcubeu
20. ISAC [ebraica] Yitschaq = cel care rade
21. ISABELA [ebraica] fiica lui Baal. varianta a numelui Elisabeta
22. ISOLDA [galeza] frumos
23. IUDITH [ebraica] Yehudit = femeie din Iudeea
24. IULIA / IULIU / IULIAN / IULIANA / JULIETA [greaca] oulos = "descendentul zeului Jupiter".
25. IUSTINA / IUSTIN - de la "justinus", nume latin care inseamna "cel care gândeste corect".
26. IVAN – Varianta slava a numelui Ion

Litera L

1. LADISLAU – Varianta a numelui Vladislav
2. LALA [slava] lalea
3. LARISA [greaca] lerisai = cetate, citadela
4. LASZLO [maghiara] Varianta ungureasca a numelui Vladislav
5. LAURA / LORENA / LAUREAN / LAURENTIU - a) de la "laurus" ("tufa de laur") sau b) de la "originar din Laurentum" (localitate veche lânga Roma).
6. LENA – Varianta a numelui Elena
7. LEO [ latina] leu
8. LEON [greaca] leu
9. LEONARD - de la "leonhard", cuvânt vechi germanic însemnând "puterea leului".
10. LEONIDA [greaca] leon = leu
11. LEONTIN / LEONTINA [latina ] Varianta a numelui Leo
12. LEOPOLD [germana] liut “= popor + bald = oindraznet
13. LETITIA [ latina] bucurie, fericire
14. LIDIA [greaca] din Lidia, o regiune din Asia Mica
15. LILIANA [ latina ] lilium = crin
16. LINDA [spaniola] frumoasa
17. LISA – Varianta a numelui Elisabeta
18. LIVIA / LIVIU - de la expresia latina însemnând "albastru".
19. LOLITA [spaniola] varianta a numelui Lola
20. LORENA -Varianta a numelui Laura
21. LUBOMIR [slava] lub = dragoste + mir = pace
22. LUCA [greaca] Loukas = din Lucania, o regiune din Italia
23. LUCIA / LUCIANA / LUCA / LUCIAN (l.lat. "lucire") - "luminoasa / luminosul".
24. LUCRETIA / LUCRETIU - de la "lucror", cuvânt latin ce inseamna "a reusi".
25. LUDMILA [slava] in favoarea poporului; lud = popor + mil = mila, favoare
26. LUDOVIC [germana] Hludwig = luptator de seama; hlud = faima + wig – luptator
27. LUMINITA [romana] lumina

Litera M

1. MACARIE [greaca] makaros = binecuvantat
2. MADALINA Varianta a numelui Magdalena
3. MAGDA Varianta a numelui Magdalena
4. MAGDALENA Din Magdala (un sat din Galileea)
5. MAHOMED [araba] hamida = a lauda
6. MAIA [latina ] mare
7. MANOLE Varianta a numelui Emanuel
8. MANUEL / MANUELA Varianta a numelui Emanuel
9. MARA [ebraica] amar; [maghiara] Varianta numelui Maria
10. MARC [latina ] Mars = zeul Marte
11. MARCELA / MARCEL / MARTINA / MARTIN - de la "Marcia / Martinus", prenume latine însemnând "dedicat lui Mars" (zeul razboiului la romani).
12. MARGARETA [greaca] margaritar, perla
13. MARGO / MARGOT Varianta a numelui Margareta
14. MARIA / MARICA / MARITZA [ebraica] mare de amaraciune, [egipteana] iubit
15. MARIANA / MARIAN Combinatie intre Maria si Ana
16. MARILENA Combinatie intre Maria si Elena
17. MARIN (l.lat. "marinus") - "marinarul".
18. MARIUS / MARCU - de la expresia latina însemnând "barbatesc" (deriva de la "Mars", zeul razboiului la romani).
19. MARLENE Combinatie intre Maria si Magdalena
20. MARTA - de la expresia "femeie de casa".
21. MARTIN [latina ] Mars = zeul Marte
22. MATEI [ebraica] Mattithyahu = dar de la Dumnezeu
23. MATILDA [germana] maht = putere + hild = lupta
24. MAURA [galeza] mór = mare; [ latina] brunet
25. MAX Prescurtare de la Maximilian
26. MAXIM / MAXIMILIAN - de la "Maximilianus", nume latin "cel mai mare".
27. MEDEEA [greaca] a pondera sau istet
28. MELANIA [greaca] melaina = negru, intunecat
29. MELISA - de la expresia greceasca însemnând "miere".
30. MERCEDES [spaniola] compasiune, mila
31. MICA Prescurtare de la Mihaela
32. MIHAI / MIHAIL / MIHAELA [ebraica] Miyka’el = Cine este ca Dumnezeu?
33. MILENA [slava] mil = mila
34. MIMI Prescurtare de la Maria
35. MINERVA [latina ] inteligenta
36. MIRA [sanscrita] prosper; [ latina] myrra = mir
37. MIRABELA - de la "mirabilis", cuvânt latinesc însemnând "miraculos".
38. MIRANDA [ latina] mirandus = minunat, admirabil
39. MIRCEA [slav] mir = pace
40. MIRELA [provensala] mirar = a admira
41. MIRIAM [ebraica] varianta a numelui Maria
42. MIROSLAV [slav] mir = pace + slav = slava, glorie
43. MIRANDA - de la expresia latina care inseamna "minunat".
44. MIRCEA - probabil de la prenumele slav "Miroslav / Mirco" ("slava Pacii").
45. MIRELA - de la "Mireille", prenume frantuzesc însemnând "admira".
46. MONA / MONICA [ latina] moneo = sfatuitor
47. MOISE [egipteana] mes = fiu
48. MUSTAFA [araba] alesul

Litera N

1. NADIA - de la "nadejda", nume rusesc însemnând "speranta".
2. NADINE – Varianta a numelui Nadia
3. NANA [japoneza] mar
4. NAOMI [ebraica] No’omi = neplacut
5. NAPOLEON [germana] Nibelungen = copiii cetii
6. NARCIS / NARCISA - de la "narkissos", nume grec care inseamna "pierdut".
7. NASTASIA – Varianta a numelui Anastasia
8. NATALIA (lat.) - "cea nascuta la Craciun".
9. NAZARIE [latin] Nazarius, = din Nazareth
10. NICOLETA / NICOLAE - de la "Niko-Laos", nume grecesc însemnând "popor victorios".
11. NICODIM [greaca] victoria poporului nike = victorie + demos = popor
12. NIKITA [ latina ] Aniketos = invincibil
13. NONA [latina ] Al noualea
14. NORA – Varianta a numelui Eleonora

Litera O

1. OANA – Varianta a numelui Ioana
2. OCTAVIA / OCTAVIAN - provine din expresia latina însemnând "al optulea nascut".
3. ODETTE [germana] od = noroc, avere
4. OFELIA / FELICIA - de la "opheleia", cuvânt grec însemnând "ajutor".
5. OLEG / OLGA [norvegiana] heilagr – prosper. Varianta ruseasca a numelui Helga
6. OLGA - de la "Helga", nume scandinav însemnând "de succes". Nu toti expertii sunt de acord cu aceasta, unii spunand ca poate fi derivat din nume vechi însemnând "binecuvântata" sau "sfânta".
7. OLIMPIA [greaca] Olympus = muntele zeilor
8. OLIVER / OLIVIA [germana] Alfihar = armata de spiridusi; [latina ] oliva = maslin
9. ORESTE [greaca] orestais = muntean
10. ORLANDO – Varianta a numelui Roland
11. OSCAR [galeza] os = cerb + cara = iubit lover; [engleza veche] os = bun + gar = sulita
12. OTTO [germana] od = noroc, avere
13. OVIDIU [latina ] ovis = oaie

Litera P

1. PAMELA [greaca] o dulceata; pan = tot + meli = miere
2. PARTENIE [greaca] parthenos = fecioara
3. PASCAL [latina ] Pascha = Paste
4. PATRICIA / PATRICIU / PATRICK [ latina] Patricius = nobil, aristocrat
5. PAULA / PAUL / PAVEL - sursa numelui este latina, iar traducerea este "cel mic de statura".
6. PEPE – Prescurtare spaniola a numelui Iosif
7. PETRE / PETRU / PETRONELA [greaca] petros = "dur / piatra".
8. POLIXENIA [greaca] polloi = multi + xenoi = straini

Litera R

1. RADA, RADU, RADOVAN (l.slav. "rad") - "veselul".
2. RADOMIL [slav] rad = fericit + mil = mila
3. RADOSLAV [slav] rad = fericit + slav = slava, glorie
4. RAISA [greaca] rhaion = mai relaxat; [idis] = trandafir
5. RALUCA [greaca] = glorie, Hera
6. RAMON / RAMONA – Varianta catalana a nunelui Raymond
7. RANDOLF [germana] rand = muchie + wulf = lup
8. RAFAEL [ebraica] Repha’el = Dumnezeu a vindecat
9. RAUL – Varianta spaniola a numelui Randolf
10. RAYMOND [germana] Reginmund: ragin = sfat + mund = protector
11. RAZVAN – Varianta a numelui Radovan. Nume adus din India de catre tigani, insemnand “aducator de vesti bune”. [rus] razvati = a cauta un sens, un inteles
12. RENATA [latina ] renascut
13. RENE – Varianta franceza a numelui Renata
14. REGHINA (l.lat. "Regina") - "regina".
15. REYNOLD [germana] Reginold; ragin = sfat + wald “= putere
16. REMUS (l.lat. "Remus") - "vâslasul".
17. RICHARD [germana] ric = putere + hard = curajos
18. ROBERT [germana] hrod = faima + beraht = stralucitor
19. ROBIN – Varianta a numelui Robert
20. RODICA [slav] rod = fertil, rodnic
21. ROGER [germana] hrod = faima + ger = sulita
22. ROLAND [germana] hrod = faima + land = pamant
23. ROMEO [ latina ] trecator prin Roma
24. ROSA [latina ] trandafir
25. ROSALIA [latina ] trandafir
26. ROSALINDA [germana] hros = cal + linde = bland; [latina ] trandafir frumos
27. ROXANA [persana] zori de zi
28. RUDOLF [germania] hrod = faima + wulf = lup
29. RUPERT – Varianta a numelui Robert
30. RUXANDRA – Varianta a numelui Roxana

Litera S

1. SABINA [ latina] locuitoare a unei regiuni centrale din Italia
2. SABRINA [galeza] Severn – rau din tara Galilor
3. SALOMEA [ebraica] shalom = pace
4. SAMANTA – Varianta a nunelui Samuel; [ebraica] ascultator
5. SAMSON [ebraica] Shimshon = soare
6. SAMUEL [ebraica] Shemu’el = numele lui Dumnzeu sau “Dumnezeu a auzit”
7. SANDA / SANDRA / SANDU / SASHA – Prescurtare de la Alexandra/Alexandru
8. SAUL [ebraica] Sha’ul = cerut, solicitat
9. SEBASTIAN [latina ] din Sebastia, un oras din Asia Mica; [greaca] sebastos = venerabil
10. SELENA [greaca] Luna
11. SEPTIMIU [ latina] al saptelea
12. SERAFINA [ebraica] seraphim – de foc
13. SERENA [latina ] senin, linistit
14. SERGIU [latin ] servitor
15. SEVER / SEVERIN [latina ] dur, autoritar
16. SIDONIA [ latina] din Sidon, un oras fenician
17. SIGISMUND / SIGMUND [germana] sige = victorie mund = protector
18. SILVESTRU [latina ] padurean
19. SILVIA / SILVIU [ latina] silva = lemn, padure
20. SIMION / SIMON / SIMONA [ebraica] Shim’on = a asculta
21. SIDONIA (l.lat.) - "cea din orasul Sidon" (azi: Saida in Liban).
22. SMARANDA [romana] = privine de la “smarald”
23. SOFIA [greaca] intelepciune
24. SOLOMON [ebraica] shalom = pace
25. SONIA – Varianta a numelui Sofia
26. SOFRONIE [greaca] sophron = auto-control
27. SORIN / SORINA [romana] soare. Nume tipic romanesc
28. SOREL [germana] acru
29. SPIRIDON [latina ] spiritus = spirit
30. STAMATE [greaca] stamato = a opri, stop
31. STAN / STANISLAV [slav] stan = guvernare, putere + slav = slava
32. STEFAN / STEFANIA STEFAN (l.gr.) - "purtatorul cununei învingatorului".
33. STELA [romana] stea
34. STELIAN [greaca] stylos = stalp
35. SUZANA [ebraica] shushan = crin, trandafir
36. SUSANA (l.ebr.) - "crin".
37. SVETLANA [slav] svet = lumina

Litera T

1. TAMARA [ebraica] date din palma
2. TEMISTOCLE [greaca] themistokles = gloria legii: themistos = al legii + kleos = putere, glorie
3. TEODOR / TEODORA ( l.gr. "theodor") - "darul Domnului".
4. TEOFIL [greaca] prieten al lui Dumnezeu; theos = Dumnezeu + philos = prieten
5. TEREZA / TEREZIA [greaca] theros = vara sau therizein = a strange roadele
6. TEODOSIE [greaca] theos = zeu + dosis = daruit
7. TIBERIU / TIBOR (l.lat. "tiberius") - "fiul zeului râului Tibru" (Roma).
8. TIMOTEI [greaca] timan = a onora + theos = Dumnezeu
9. TITUS (l.lat.) - "turturica".
10. TITZIAN / TITZIANA – Varianta a numelui Titus
11. TOMA [ebraica] Te’oma = geaman
12. TRISTAN [celtic] Drystan: drest = rascoala, tumult; [ latina] tristus = trist
13. TUDOR [celtic] Teutorigos = conducatorul poporului

Litera V

1. VADIM Varianta a numelui Vladimir
2. VALENTIN / VALENTINA [ latina] valens = puternic, viguros
3. VALERIA / VALERIU / VALERIAN [ latina] valere = a fi puternic
4. VALTER [germana] wald = conducator + heri = armata
5. VANDA [slav] calatorie
6. VARVARA Varianta a numelui Barbara
7. VASILE ( l.gr. "basilaeus") - "domnitorul".
8. VERA [rusa] credinta [ latina] verus = adevar
9. VERONA Numele unui oras din Italia
10. VERONICA [greaca] Pherenike = a aduce victoria: pherein = a aduce + nike = victorie; [ latina ] Vera icon = imagine reala
11. VESPASIAN [latina ] vesper = vest sau seara vespa = viespe
12. VICTOR / VICTORIA (l.lat.) - "invingatoarea".
13. VINCENT [ latina ] vincere = a cuceri
14. VIOLA / VIOLETA [ latina] violet
15. VIOREL / VIORICA [romana] de la numele florii viorea
16. VIRGIL Nume roman de familie
17. VIRGINIA [latina ] virgo = virgina, fecioara
18. VITALIE [latina ] vitalis = vital, al vietii
19. VIVIANA [latina ] vivus = viu
20. VLAD [slav] volod = putere
21. VLADIMIR [slava] volod = a conduce, putere + mer = mare, faima sau mir = pace

Literele X W Y Z
1. XENIA [greaca] ospitalitate
2. WILHELM / WILLIAM [germana] wil = vointa, dorinta + helm = protectie
3. WOLFGANG [germana] wulf = lup + gang = cale
4. YURI Varianta ruseasca a numelui George
5. YVONNE [germana] arc
6. ZAHARIA [ebraica] Zekaryah = Dumnezeu isi aminteste
7. ZAMFIRA/ZAMFIR [romana] = provine de la forma romaneasca a pietrei safir (zamfir)
8. ZENOVIA [greaca] Viata lu Dumnezeu: Zeno = dumnezeu + bios = viata
9. ZINAIDA [greaca] Zenais = derivat din Zeus = Dumnezeu
10. ZOE ( l.gr. "zoi") - "cea vitala".
11. ZOLTÁN [greaca] provine din zoe = viata; [turca] sultan
12. QUINTILIU - provine din expresia latina însemnând "al cincelea".
 
Name
Email
Comment
Or visit this link or this one